crack up การใช้

• ฟังนะ ฉันเองก็ ไม่ได้อยากเป็นอย่างนี้ เข้าใจไหม
  Look, I-I didn't exactly want to crack up, you know?
• ถ้าวิดีโอนี่มันออกมาเป็นสิ่งที่มันควรจะเป็น
  If this video turns out to be what all it's cracked up to be,
• ไอหนุ่มน้อยนั้นมันสติแตกมาก ครั้งล่าสุดที่ฉันเจอมัน
  The little man was cracking up last time I saw him.
• ไม่ทั้งหมดหรอก ข้าฝึกมัน โดยเฉพาะเมื่อทำงานที่โรงแรม
  It's not all it's cracked up to be, especially when you run a hotel.
• ไม่ใช่ทั้งหมดของความเป็นมนุษย์หรอก มันถูกทำลายไปแล้ว
  Humanity's not all it's cracked up to be.
• จนกว่าทุกคนจะบ้า หรือ .. ประสาทแดก.. เพราะนายไม่รู้หรอกว่า
  everybody snaps, breaks... starts to crack up, you know, because you don't know if you're going to live a day or two or die.
• ทีมนี้มันเริ่มจะแตกคอกันแล้ว ถึงเวลาต้องปรับใหม่ซะที
  The team was cracking up anyway. It's time to refresh.
• เหตุผลเดียวที่ผมยังไม่บ้า อาจเพราะคุณย้ายเข้ามาอยู่ด้วย
  The only reason I haven't cracked up is probably because you've moved in.
• การปกครองอาณาจักร ไม่ใช่ทุกสิ่งทุกอย่าง
  Ruling a kingdom ain't all it's cracked up to be.
• ไม่รู้ว่าจะมีอีกกี่คนที่จะเป็นอย่างนี้
  It's a wonder more people aren't cracking up.
• ฉันหมายถึง,มันก็ไม่ได้ยาก ที่จะลุยทุกที
  I mean, it's really not as hard as it's cracked up to be anyway.
• และจากนั้นเราก็มองหน้ากัน และก็ทะเลาะกัน เราไม่น่าทำเลยเนอะ
  And we both looked at each other for a second, and cracked up before we remembered that we weren't supposed to yet.
• ดังนั้น เราแน่ใจว่าคุณมีข้อสงสัย: มันทั้งหมดที่มันจะแตกค่าจะ?
  So we’re sure you’re wondering: is it all that it’s cracked up to be?
• เป็นฟรีโบนัสคาสิโนออนไลน์มีทุกอย่างที่พวกเขากำลังแตกขึ้นไป?
  Are Free Casino Online Bonus Offers Everything They're Cracked Up to Be?
• # ฟินนี่ ดี มาช่วยแล้ว ปลอดยา ทิ้งมันไป #
  ¶¶Finnie D's on the back up ¶¶ ¶¶Drug free, so put the crack up ¶¶
• คุณคิดไหมว่าเขาเหมือนอยู่บนหน้าผา
  You think he's in danger of cracking up?
• เหรอฮะ? ไม่ มันพูดเรื่อง ยุค 80 ช่วงลำบาก ฝันแบบอเมริกัน ไม่ได้มาง่ายๆ
  No, it's about how the '80s were a tough time for a lot of people and how the American Dream isn't all it's cracked up to be.
• ให้ตายสิ ฉันคงบ้า ที่ขยันคิดไปเอง
  Jesus, Gret, you just got here and already you're cracking up.
• หลังจากนั้นฉันก็เสียขวัญ
  I cracked up after that.
• เขาก็สติแตกเละน่ะสิ
  He's not all he's cracked up to be.